The commentvote API allows to vote on a comment after filling out the following parameters: commentID, voteValue.
